MSN后遗症
今天跟小霸王一起收拾书包,他带回来一些改好的作业,其中一份是英文作业需要家长签名。我一篇一篇地看,跟他一起读与解释他的一些粗心大意的过错。OMG!来到最后一篇,老师圈了一个大圆圈,看了我简直啼笑皆非!问题是问他是否知道为何有些动物会发出刺耳的声音。我万万没想到他会写出这样的答案;他写:“DUNNO LA”(还是大写呢)!!!
实在没料到小霸王会利用我跟朋友在MSN聊天时的一些简语。我花了好长时间解释给他听,那不是正确的用词,只是我们大人为了方便而用的简短字语。我好奇问他老师有何反应,他说老师笑着问他为何那么写,想必她也笑翻了吧!!